martes, 2 de diciembre de 2008

ÉPICA - MIO CID

4· Así comienza el Poema de Mio Cid. Lee el fragmento y contesta a la preguntas de la página siguiente.

De los sus ojos tan fuertemientre llorando,
Tornaba la cabeza i estávalos catando;

Vío puertas abiertas i uços sin cañados,

Alcándaras vázias sin pielles e sin mantos

Y sin falcones y sin adtores mudados.

Suspiró mio Çid, ca mucho habia grandes cuidados,

Fabló mio Çid bien e tan mesurado:

-¡Grado a tí, señor padre, que estás en alto!.

¡Esto me an buolto mios enemigos malos!

Allí piensan de aguijar, allí sueltan las riendas

A la exida de Bivar oviéron la corneja diestra,

e entrando a Burgos oviéronla siniestra.

Meçió mio Çid los hombros y engrameó la tiesta:

-¡Albriçia, Albar Fañez, ca echados somos de tierra!

mas a grand ondra tornaremos a Castiella

Mio Çid Ruy Diaz por Burgos entéve

En sue conpaña, sessaenta pendones;

exien lo ver mugieres evarones:

burgueses e burguesas por las finiestras sone

plorando de los ojos, tanto avien el dolore

De las sus bocas todos dizían una razóne:

-¡Dios que buen vassallo, si oviesse buen señore!

Conbidar le ien de grado, mas ninguno non osava:

el rey don Alfonso tanto avie le grand saña.

Antes de la noche en Burgos dél entró su carta,

con grand recabdo e fuertemiente seellada:

que a mio Çid Roy Díaz, que nadi nol diessen posada,

e aquel que gela diesse sopiessa vera palabra

que perderie los averes e más los ojos de la cara,

e aun demás los cuerpos e las almas.

Grande duelo avian las yentes cristianas;

ascóndense de mio Çid, ca nol osan dezir nada.

Poema de Mio Cid

a) En la actualidad tanto la b como la v son fricativas en posición intervocálica (nube, nave) y oclusivas en los demás casos (balón, bomba, vino, anverso); es decir, su prounciación oclusiva o fricativa depende únicamente del lugar que ocupan en la palabra. En la Edad Media, en cambio, a casa letra le correspondía un sonido distinto, al margen de su posición: la b y v eran dos fonemas diferentes (el primero, bilabial oclusivo sonoro). Hoy, sin embargo, sólo hay un fonema (/b/), pero con dos variedades (una fricativa y otra oclusiva).
b) Resume brevemente el argumento. ¿Cuál es el tema?
Después de que el Cid sea desterrado va a Burgos, dónde la gente al entrar lo mira con buenos ojos y le quiere ayudar, pero el rey don Alfonso castigará a quién ayude al Cid.
c) ¿Cuántas tiradas monorrimas hay en el texto? Mide los versos de la primera. ¿Es regular la rima? ¿Hay algún caso de -e paragógica?
- Hay cuatro tiras monorrimas.
- Los versos de la primera monorrima miden nueve versos.
- La rima no es regular, va cambiando a medida que avanza el poema.- Si, hay algún caso de –e paragógica, por ejemplo: avié, entéve, razóne, señore…
d) Señala los rasgos de estilo más significativos. ¿Cómo es la personalidad del Cid?
El Cid aún que lo destierren de su hogar y tenga que adentrarse a otra ciudad sin apenas conocerla y no ser muy bien recibido él es valiente y sigue adelante. Se siente traicionado por todos sus compañeros de Valencia, al los que él creía sus amigos.

No hay comentarios: